لم آت من تلقاء نفسي
لأغدو طائراً أسيراً
كان هذا بكاء أطفال كركوك
الفقر الذي جعلني أخوض دنيا الكفاح
كفاح الصبايا الجميلات فى قنديل
"""""
إذ حلَّ يوماً
لم أكن موجودا فى مدينتى
ابحثوا عنى
في أشجار أرجوان " سيوان "
فى موسم نفض الأوراق
قد تعثرون علي فوق قبور الشهداء
فإن لم تجدني
أكون فى زقاق منهار بقلعة دزة "
بيت قد أرملة عذراء
بعد أنفال كرميان
لأغدو طائراً أسيراً
كان هذا بكاء أطفال كركوك
الفقر الذي جعلني أخوض دنيا الكفاح
كفاح الصبايا الجميلات فى قنديل
"""""
إذ حلَّ يوماً
لم أكن موجودا فى مدينتى
ابحثوا عنى
في أشجار أرجوان " سيوان "
فى موسم نفض الأوراق
قد تعثرون علي فوق قبور الشهداء
فإن لم تجدني
أكون فى زقاق منهار بقلعة دزة "
بيت قد أرملة عذراء
بعد أنفال كرميان
ترجمة "دكتور كمال غمبار
شعر"كه زال ابراهيم خدر

ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق